BK01
 
Start Structure Guideline Components
 
Go back Previous
 
   Element ErrorReason
 
 
   Dokumentation
 
Beschreibung
   Error reason coded.
Beispiel
   003
 
   Technische Eigenschaften
 
   Typ
   restriction (ErrorReasonCode)
   Häufigkeit
   1 .. 1
   Fixed / Default
  
   Length
  
   FractionDigits / TotalDigits
   0 / 3
   Inclusive
   0 ..
   Exclusive
  
   Pattern
  
   Whitespace
  
 
   Anwendbare Codes
 
   000
   Name (ger) Ausgeführt
Name (eng) No error
   001
   Name (ger) Ausführungstermin/Fälligkeitstermin ist unzulässig
Name (eng) Implementation date/Due date is invalid
   002
   Name (ger) Zusatzvertrag Lastschrifteinzug nicht vorhanden
Name (eng) Additional agreement for direct debit missing.
   003
   Name (ger) Auftraggeberkonto ist gesperrt
Name (eng) Client's account blocked by the bank.
   004
   Name (ger) Mangels Deckung
Name (eng) For lack of covering (clients account).
   005
   Name (ger) Mangels Deckung w/Überalterung
Name (eng) For lack of covering / order finally refused.
   006
   Name (ger) Währung unzulässig
Name (eng) Currency not permitted for the specified client's account.
   007
   Name (ger) BLZ / IBAN unzulässig
Name (eng) Bank identification code not permitted
   008
   Name (ger) Sammelkonto hat Sollumsatzsperre
Name (eng) Single rent deposit accoutn is blocked against debit transaction volumes
   009
   Name (ger) BIC-Code fehlt für ausländische Empfänger-IBAN
Name (eng) BIC not provided for a beneficiary's account outside Germany.
   010
   Name (ger) Auftragegeberkonto fehlerhaft
Name (eng) Incorrect client's account.
   011
Name (ger)
Name (eng) Virtual account number unknown.
   012
Name (ger)
Name (eng) Virtual account number not permissible
   013
   Name (ger) Zahlungsart zu Konto unzulässig
Name (eng) Payment means not permitted for the specified account
   014
   Name (ger) Doppeleinreichung erkannt
Name (eng) Double submission recognized.
   015
   Name (ger) Sammelkonto hat absolute Sperre
Name (eng) Single rent deposit account completely blocked
   016
   Name (ger) Zurückgerufen
Name (eng) Withdrawn
   017
   Name (ger) Betrag bei EU-Standardüberweisung > 50.000 Euro
Name (eng) Amout > 50000 Euro in case of European standard payment instruction
   018
   Name (ger) Empfänger unzulässig für Zahlungsart
Name (eng) Receiver's country code not permitted
   019
   Name (ger) Kontosystem nicht vorhanden
Name (eng) Account system does not exist
   020
   Name (ger) Sammelkonto hat Sperre Kontoauflösung
Name (eng) Single rent deposit account blocked by accout cancellation
   021
   Name (ger) Kontonummern nicht vom gleichen Kontosystem
Name (eng) Account numbers do not belong to the same account system.
   022
   Name (ger) Reale Kontonummer nicht vorhanden
Name (eng) Real account number missing.
   023
   Name (ger) Virtuelle Kontonummer nicht vorhanden
Name (eng) Virtual account number missing
   024
   Name (ger) Terminzahlung mit virtueller Kontonummer vorhanden
Name (eng) Not effected  payments with virtual account numbers available.
   025
   Name (ger) Zahlung in ZZ1/ZZ2-Dispositionsschleife mit virtueller Kontonummer vorhanden
Name (eng) Payments in ZZ1/ZZ2-loop with virtual account numbers available.
   026
   Name (ger) Zuordnung virtuell/real nicht vorhanden
Name (eng) Assignment virtual/real account number does not exist.
   027
   Name (ger) Dauerauftrag mit virtueller Auftraggeberkontonummer vohanden
Name (eng) Standing order with virtual client account number exists.
   028
   Name (ger) Dauerauftrag mit virtueller Empfängerkontonummer vorhanden
Name (eng) Standing order with virtual receiver's account number exists.
   029
   Name (ger) Zusatzvertrag "Virtuelle Kontonummer" nicht vorhanden
Name (eng) Additional contract "Virtual account numbers" does not exist.
   030
   Name (ger) ERP-Anbindung nicht zulässig für den Kontosystemvertrag
Name (eng) Account system contract does not include integration of ERP system
   031
   Name (ger) Cash-Management-Auftrag mit virtueller Empfängerkontonummer vorhanden
Name (eng) Cash management order with virtual receiver's account number exists.
   032
   Name (ger) Abweichendes Abrechnungskonto mit virtueller Kontonummer vorhanden
Name (eng) Alternative settlement account with virtual account number exists.
   033
   Name (ger) Cash-Management-Auftrag mit virtueller Auftraggeberkontonummer vorhanden
Name (eng) Cash management order with virtual client account number exists.
   034
   Name (ger) Ungültiger Sequence Type
Name (eng) Sequence Type is not valid
   035
   Name (ger) Keine Mandatsänderungsangaben vorhanden
Name (eng) Mandate amendment infomraiton missing
   036
   Name (ger) Struktur der Creditor-ID ist nicht gültig
Name (eng) Structure of the Creditor-ID is not valid
   037
   Name (ger) Zusatzvertrag SEPA-Lastschrift nicht vorhanden
Name (eng) Additional agreement for SEPA direct debit missing.
   038
Name (ger)
Name (eng) Kunde ist kein Verbraucher
   039
   Name (ger) Sammelkonto hat geplantes Endedatum
Name (eng) Single rent deposit account with planed completion date
   040
   Name (ger) Unterkonto hat Sollumsatzsperre
Name (eng) Subaccout single rent deposit is blocked ageinst debit transaction volumes
   041
   Name (ger) Zahlungsauftrag nicht vorhanden
Name (eng) Payment instruction does not exist
   042
   Name (ger) Zahlungsstapel nicht vorhanden
Name (eng) Payment batch does not exist
   043
   Name (ger) Auszahlungsbetrag weicht um mehr als 2% vom gelieferten Betrag nach oben ab
Name (eng) Outpayment-amount dissent more than plus 2 percent from delivered amount
   044
   Name (ger) Auszahlungsbetrag weicht um mehr als 2% vom gelieferten Betrag nach unten ab
Name (eng) Outpayment-amount dissent mire than minus 2 percent from delivered amount
   045
   Name (ger) Zusatzvertrag "Prophylaktische Kontoeröffnung" nicht vorhanden
Name (eng) Additional contract "prophylactic account opening" does not exist.
   046
   Name (ger) Unterkonto hat absolute Sperre
Name (eng) Subaccount single rent deposit completely blocked
   047
   Name (ger) Auftraggeberkonto des Stapels gehört nicht zum Kontosystem
Name (eng) Account number of ordering customer does not belong to the account system.
   048
   Name (ger) Auftraggeberkonto des Auftrags gehört nicht zum Kontosystem
Name (eng) Account number in the instruction does not belong to the account system
   049
   Name (ger) Auftraggberkonto des Auftrags passt nicht zum Auftraggeberkonto des Stapels
Name (eng) Instruction account number does not belong to the ordering account number of the complete batch
   050
Name (ger)
Name (eng) Amout ZzV > 10.000 EUR
   051
   Name (ger) Mangels Deckung w/Sachbearbeiterrückgabe
Name (eng) For lack of covering
   052
   Name (ger) Treugeber-Informationen unvollständig
Name (eng) Trust maker informations incomplete
   053
   Name (ger) Unterkonto-IBAN ist nicht dem Sammelkonto zugeordnet
Name (eng) Subaccount-IBAN is not assigned to single rent deposit account
   054
   Name (ger) Unterkontonummer existiert nicht
Name (eng) Subaccount-IBAN does not exist
   055
Name (ger)
Name (eng) Payment order via ERP not permitted
   056
   Name (ger) Auftrag ist für das Kontosystem nicht zulässig
Name (eng) Instruction not permitted for the account system
   057
   Name (ger) Beantragte Anzahl virtueller Kontonummer ist unzulässig
Name (eng) Range of account numbers must be between 1 and  200.000
   058
   Name (ger) Änderung Cash-Concentration-Auftrag zu realer Kontonummer nicht zulässig
Name (eng) Cash concentration to the real account not allowed
   059
   Name (ger) Reales Konto ist zur Löschung vorgemerkt
Name (eng) Real account number is cancellation remarked
   060
   Name (ger) Zurückgestellt w/sonstige Gründe
Name (eng) Deferment: Because of other reason. Please contact your customer advisor.
   061
   Name (ger) Zurückgegeben w/sonstiger Gründe
Name (eng) Return: Because of other reason. Please contact your customer advisor.
   062
   Name (ger) Virtuelle Empfängerkontonummer ist nicht zugeordnet
Name (eng) Receivers account not available
   063
   Name (ger) Dauerauftrag bzw. Cash-Concentration-Auftrag für reales Konto nicht zulässig
Name (eng) Standing order or cash concentration order is not allowed for this real account
   064
Name (ger)
Name (eng) Payment instruction with zero not allowed
   065
   Name (ger) Konto ist kein Sammelkonto
Name (eng) Account is not a single rent deposit account
   066
   Name (ger) Kontosystem im Löschung
Name (eng) Account system blocked by the bank
   067
   Name (ger) Zuorndung zum Durchlaufkonto nicht zulässig
Name (eng) Pass acount not allowed
   068
   Name (ger) Prophylaktisch angelegtes Konto wurde gelöscht
Name (eng) Prophylactic opened account was deleted
   069
   Name (ger) Kontotyp ist in Schnittstelle nicht erlaubt
Name (eng) Account type not allowed
   070
   Name (ger) Vollmacht nicht vorhanden oder unvollständig
Name (eng) proxy not available or incompletely
   071
   Name (ger) Eilüberweisung nicht zulässig
Name (eng) Urgent payment not allowed
   072
   Name (ger) Einreicherlimit unzureichend
Name (eng) Presenter limit not enough
   073
   Name (ger) Prüfung der Vollmachten nicht möglich
Name (eng) Proxy check not possible
   074
   Name (ger) BK01-Adresse der Datei stimmt nicht mit den Unterschriften des Stapels überein
Name (eng) Bk01 Kom Adress form file not identic wtih the signature from payment batch
   075
   Name (ger) Kontotyp ist laut Zusatzvertrag Automatische Kontoeroeffnung nicht erlaubt
Name (eng) Account type not allowed by contract "automatic account opening"
   076
   Name (ger) Kontoanlage wurde nicht durchgeführt - technischer Fehler
Name (eng) Please contact your customer advisor.
   077
   Name (ger) Stammnummer existiert nicht
Name (eng) Account sub-system number does not exist
   078
   Name (ger) Reale Kontonummer existiert bereits
Name (eng) Real account number already exists
   079
   Name (ger) Name des Empfängers fehlt beim Zahlungsauftrag
Name (eng) Receiver name missing in payment instruction
   080
   Name (ger) Dokument ist nicht authentisch
Name (eng) Document is not authentic
   081
   Name (ger) Terminzahlung nicht gefunden
Name (eng) No existing scheduled payment
   082
   Name (ger) BK01Kom-Adresse gehört nicht zum Kontosystem
Name (eng) BK01Kom Adress does not belong to the account system
   083
   Name (ger) Termin ungültig
Name (eng) Delivered date is invalid
   084
   Name (ger) Zusatzvertrag "Telecash" nicht vorhanden
Name (eng) Additional contract "Telecash" does not exist
   085
   Name (ger) Terminauftrag verschoben
Name (eng) Scheduled payment deferred
   086
   Name (ger) Stapel wurde gelöscht
Name (eng) Batch deleted
   087
   Name (ger) BIC ungültig
Name (eng) Illegal BIC
   088
   Name (ger) BIC/IBAN fehlt
Name (eng) BIC/IBAN missing
   089
   Name (ger) Für die Auftragsart sind nur Ausführungstermine zulässig - keine Fälligkeitstermine
Name (eng) Only execution date ist valid - no due date
   090
   Name (ger) Für die Auftragsart sind nur Fälligkeitstermine zulässig - keine Ausführungstermine
Name (eng) Only due date ist valid - no execution date
   091
   Name (ger) Auftrag ist für das Konto nicht zulässig
Name (eng) Instruction not permitted for the account
   092
   Name (ger) OVP existiert nicht
Name (eng) OVP does not exist
   093
   Name (ger) OVP bereits zurückgegeben
Name (eng) OVP already returned
   094
   Name (ger) Stornobuchung für den OVP vorhanden
Name (eng) OVP transaction canceled
   095
   Name (ger) OVP bereits aufgelöst
Name (eng) OVP already finalised
   096
   Name (ger) Empfängerkonto für OVP nicht erlaubt
Name (eng) beneficiary account for OVP not allowed
   097
   Name (ger) OVP-Betrag ist Null
Name (eng) OVP amount is null
   098
   Name (ger) Auflösungsbetrag ist größer als der OVP-Betrag
Name (eng) assignment amount is higher than OVP amount
   099
   Name (ger) Empfängerkonto nicht vom gleichen Kontosystem
Name (eng) beneficiary account does not belong to the same account system
   100
   Name (ger) Unterkonto hat Sperre Kontoauflösung
Name (eng) Subaccount single rent deposit blocked by account cancellation
   101
   Name (ger) Unterkonto hat eine absolute Sperre aus der prohylaktischen Kontoeröffnung
Name (eng) Subaccount single rent deposit completely blocked by PKE
   102
   Name (ger) Auftraggeberkonto ist ein Sammelkonto
Name (eng) Ordering account is a single rent deposit account
   103
   Name (ger) Referenzkonto ist kein Eigenrtümerkonto
Name (eng) Reference account is not an owner's account
   104
   Name (ger) Referenzkonto nicht vorhanden
Name (eng) Reference account does not exist
   120
   Name (ger) Mandatsinformation fehlt
Name (eng) Mandate information missing
   121
   Name (ger) Mandats-Id nicht vorhanden
Name (eng) Mandate-Id does not exist
   122
   Name (ger) Unterschriftsdatum des Mandates ist unzulässig
Name (eng) Illegal mandate signing-date
   125
   Name (ger) Betrag nicht verfügbar
Name (eng) amount not distributable
   126
   Name (ger) Empfängerkonto entspricht nicht dem Referenzkonto
Name (eng) Beneficiary account is not the reference account
   127
   Name (ger) Betrag zum Ausführungstermin nicht verfügbar/Zahlung auf Termin gelegt
Name (eng) Amount on execution date not distributable/payment defered
   129
   Name (ger) Zusatzvertrag "Karten-Netzbetreiber" für Dienstleister "Telecash" existiert nicht
Name (eng) Additional contract "card network provider" for provider "Telecash" does not exist
   130
   Name (ger) Unterkontoauflösung gelöscht - es wurde eine weitere Löschung für dieses Konto gefunden
Name (eng) Subaccout cancellation deleted - an other active cancellation for this account detected
   131
   Name (ger) Zusatzvertrag "Lohn und Gehalt" für Dienstleister "VRG" existiert nicht
Name (eng) Additional contract "salary" for provider "VRG" does not exist
   132
   Name (ger) Zusatzvertrag "Lohn und Gehalt" für Dienstleister "Datev" existiert nicht
Name (eng) Additional contract "salary" for provider "Datev" does not exist
   133
   Name (ger) Zusatzvertrag "Lohn und Gehalt" für Dienstleister "LohnDirekt" existiert nicht
Name (eng) Additional contract "salary" for provider "LohnDirekt" does not exist
   134
   Name (ger) Debtor Adresse fehlt
Name (eng) Debtor address missing
   135
   Name (ger) Ungültiger Ländercode in der Adresse des (abweichenden) Debtor/Creditor
Name (eng) Invalid (ultimate-) debtor/creditor address country code
   136
   Name (ger) Lastschriftobligo ist überschritten
Name (eng) Direct debit liability has been exceeded
 
 
Top Previous Next/Continue
 
BK01 Ausgabedatum:   19.10.2004 Druckdatum:  17.09.2019
Generated by GEFEG.FX