| |
|
|
| |
|
|
| |
Name (ger) |
Zuordnung virtuell/real nicht vorhanden |
| |
|
|
| Name (eng) |
Assignment virtual/real account number does not exist. |
|
|
|
|
| |
Name (ger) |
Unterkonto-IBAN ist nicht dem Sammelkonto zugeordnet |
| |
|
|
| Name (eng) |
Subaccount-IBAN is not assigned to single rent deposit account |
|
|
|
|
| |
Name (ger) |
Unterkontonummer existiert nicht |
| |
|
|
| Name (eng) |
Subaccount-IBAN does not exist |
|
|
|
|
| |
Name (ger) |
Reales Konto ist zur Löschung vorgemerkt |
| |
|
|
| Name (eng) |
Real account number is cancellation remarked |
|
|
|
|
| |
Name (ger) |
Zurückgegeben w/sonstiger Gründe |
| |
|
|
| Name (eng) |
Return: Because of other reason. Please contact your customer advisor. |
|
|
|
|
| |
Name (ger) |
Referenzkonto ist kein Eigenrtümerkonto |
| |
|
|
| Name (eng) |
Reference account is not an owner's account |
|
|
|
|
| |
Name (ger) |
Referenzkonto nicht vorhanden |
| |
|
|
| Name (eng) |
Reference account does not exist |
|
|
|
|
| |
Name (ger) |
Kontonummer für Ausgleichskonto ist falsch bzw. nicht vorhanden |
| |
|
|
| Name (eng) |
Compensation account number is invalid |
|
|
